생략 구문

◈ 생략 구문

문장의 간결성을 위하여 문장의 전후 관계로 보아 생략되어도 뜻이 명백한 부분은 생략할 수 있다. 생략에는 같은 어구의 반복사용을 위한 생략과 관용적인 생략이 있다.

◆같은 어구 반복의 생략
<부사절의 주어+be동사의 생략)
When (you are) in Rome, do as the Romans do. 로마에서는 로마인들이 하는데로 하라.
When (she was) young, she was very beautiful. 그녀가 젊었을 때, 그녀는 매우 아름다웠다.
While (he was) swimming, he was drowned. 수영을 하다가 그는 익사했다.
Though (she was) sick, she went to school as usual. 그녀는 아팠지만 평소처럼 학교에 갔다.
I will go anywhere, if (it is) necessary. 필요하다면 나는 어디든 가겠다.
Though (I am) poor, I am satisfied. 가난하지만, 나는 만족하고 있다.

◆반복되는 요소의 생략
Tom went to Japan and Jane (went to) Korea. 탐은 일본으로 갔고 제인은 한국으로 갔다.
God made the earth, man (made) the town. 신은 땅을 만들었고, 인간은 도시를 만들었다.
I thought she would be angry, and she was (angry). 나는 그녀가 화가 났을 거라고 생각했는데, 실제로 그랬다.
A bird in the hand is worth two (birds) in the bush. 손 안에 있는 한 마리의 새는 숲에 있는 두마리의 새의 가치가 있다.
To some life is pleasure, to others (life is) suffering. 어떤 사람에게는 인생이 즐거움이지만 어떤사람에게는 인생은 고통이다.
You may read this book if you want to (read this book). 너가 이책을 읽기를 원한다면, 읽어도 좋다.
I went there because I wanted to (go there) 나는 거게에 가기를 원했기 때문에 거기에 갔다.

◆비교 구문에서의 생략
The weather isnl't as good as (it was) last year. 날씨가 작년만큼 좋지 않다.
He likes you better than I (like you). 그는 나보다(내가 너를 좋아하는 것 보다) 더 너를 좋아한다.
cf) He likes you better than me.그는 나보다(그가 나를 좋아하는 것보다) 더 너를 좋아한다.

◆응답에서의 생략
A: Will it rain? 비가 올까?
B: I hope (it will) not (rain). 그렇지 않길 바래.
A: Will you come home soon? 그가 곧 집에 올까?
B: I am afraid (he will) not (come home soon). (유감스럽게도) 그러지 않을거야.

◆관용적인 생략
No smoking (is allowed) 흡연금지
(Keep your) hands off (the articles) 손대지 마시오
(This is) Not for sale. 비매품
(Beware of the) Wet Paint 페인트 조심
(The store is) Close Today 금일 휴업
(If one is) Out of sight, (one is) out of mind. 보지 않으면 멀어진다(속담)
What (will happen) if it is true? 그게 사실이라면 어떻게 될까?

자료출처: 그래머딕 www.GrammarDic.co.kr
대한민국 대표 영어자료 사이트
- 허가받은 개인 및 업체 미디어 외에 무단복제를 금합니다. -