부정어를 포함하지 않는 부정 표현

■ anything but 결코 ~이 아닌 (=far from)
He is anyting but a gentleman 그는 결코 신사가 아니다.

■ far from 결코 ~이 아닌
I am far from (being) happy. 나는 결코 행복하지 않다
Far from reading the letter, he did not open it. 편지를 읽기는 커녕, 뜯어 보지도 않았다.
She is far from (being) beautiful. 그녀는 아름다움과 거리가 멀다.(결코 아름답지 않다.)
cf) The school is far from here. 그 학교는 멀리 떨어져 있다.

■ free from (제약, 부담 등) 없는
The operation was quite free from danger. 수술은 전혀 위험하지 않다.
This plan is free from(=without) danger. 이 계획은 전혀 위험하지 않다.

■ above, beyond, beneath, the last 등은 경우에 따라 부정의 의미를 나타낸다.

◎ beyond (이해,범위)~을 넘어서, ~않는
The price was beyound what he could pay. 그 가격은 그가 지불할 수 있는 것 이상이였다. (그는 가격을 치를 수 없었다.)
The beauty of the place is beyond description. 그 곳의 아름다움은 말로 표현할 수없다.
His lecture was beyound me. 나는 그의 강의를 이해할 수 없었다.
The task is beyound my strength. 내 힘으로는 그 일을 할 수 없다.
cf) The building is beyond the bridge. 그 빌딩은 다리 건녀편에 있다. (~저편에)

◎ below ~할 가치가 없는
Such a thing is below notice. 그런 것은 주목할 가치가 없다.(대수롭지 않다)
cf) The subway runs below the ground. 지하철은 땅 밑으로 달린다.

◎ above
He is above asking questions. 그는 거만하여 질문을 하지 않는다.
It is above my understanding. 나는 그것을 도저히 이해할 수 없다.
cf) The moon rose above the hill. 달이 언덕 위에 떴다.

◎ the last
He is the last man to tell a lie. 그는 결코 거짓말을 할 사람이 아니다.
=He is not a man to tell a lie.
=He is not a man who will tell a lie.
He is above telling a lie.

■ know better (than + to부정사) ~할 정도로 어리석지 않다.
He knew better than to expect kindness from an enemy. 그는 적에게 친덜을 기대할 만큼 어리석지 않다.
I know better than to do such a thing. 나는 그런일을 할 정도로 어리석지는 않다.
=I'm not so foolish as to do such a thing.

자료출처: 그래머딕 www.GrammarDic.co.kr
대한민국 대표 영어자료 사이트
- 허가받은 개인 및 업체 미디어 외에 무단복제를 금합니다. -