현재완료와 과거시제와의 차이

과거 시제는 과거에 일어난 일에 대해서만 말할 때 쓴다.
현재완료 시제는 과거에 일과 그 일이 완료된 현재 시점의 상태를 동시에 말할 때 사용된다.
즉, 과거 시제는 과거에 일이 일어나고 그 이후에 일어난 일에 대해서는 알 수가 없다. 그러나 현재완료 시제는 과거에 일이 일어나서 그 일이 현재에 이르러 "~어떠하다" 라는 의미를 함께 가지고 있다.

▶ 과거 시제 : 과거의 일
▶ 현재완료 시제: 과거의 일 + 현재의 상태(=완료, 경험, 결과, 계속)

He went to Japan. 그는 일본에 갔다. (과거 시제)
: 과거에 일본에 간 사실은 있지만 그 이후 다시 여기에 돌아왔는지 안 왔는지 모른다.
He has gone to Japan. 그는 일본에 갔다. (현재완료 시제)
: 과거에 일본에 갔다. 그래서 현재 여기에 없다. (결과)

She was ill last week. 그녀는 지난주 아팠다. (과거 시제)
: 지금은 아픈지 안 아픈지 모름
She has been ill since last week. 그녀는 지난 주부터 아팠다. (현재완료 시제)
: 지난주부터 아파서 지금까지 아프다. (계속)

자료출처: 그래머딕 www.GrammarDic.co.kr
대한민국 대표 영어자료 사이트
- 허가받은 개인 및 업체 미디어 외에 무단복제를 금합니다. -